One of the ways that Allah uses to ensure the preservation of the original text of Quran, and to allow us to verify whether its integrity has been respected, is through the specific number of occurrences of certain words in the scripture. Moslems pay more attention to words about mundane matters such as “day”, which occurs in Quran 365times (349 as “yaoum” or “al-yaoum, and 16 times as “yaouman”) and month, which occurs 12 times (10 as “as-shahr”, and 2 as “shahran”). But that information has more to do with a confirmation of scientific information than with the numerical structure as such, which is on another level altogether. Besides, those two words occur elsewhere in Quran, under plural forms.
The word Quran occurs 58 times, one of which is related to “a Quran other than this one” (10:15), bringing down the total of occurrences to 57, or 19 x 3.
A best manifestation of this phenomenon is represented by the table showing the occurrences of the 4 words of the “basmalah”, shown in next article.
Many words occur in multiples of 19:
- The word “bayinah” (proof, or evidence) occurs 19 times (19 x 1)
- “Elah” (god) appears 95 times (19 x 5), 79 times as “elah” and 16 as “elahan”
- “Rasool” (messenger) appears 115 times, but one of them is for a“rasool phrom Pharaoh”, making “rasool” from Allah 114 ntimes (19 x 6)
- The word “al-arch” (throne) appears 22 times (one of which is for Joseph (12:100) and one for the Queen of Sheba (27:23), and of course the one in 9:129 does not count, as it is not part of the divine revelation), bringing down the count of Allah’s throne to 19.
Some other words show in exactly the same number of times:
- The words “qol’ (say) and “qalou” (they said) appear each 322 times.
- The words “Adam” and “Jesus” appear each 25 times (3:59).
Other elements of Quran conform to a count of words that come in multiples of 19, but the ones we examined here should suffice in convincing any reasonable person that there is a deliberate, authentic, and verifiable intention behind the number of times a specific word occurs in the scripture.
————————————————————————-
L’Occurrence de Mots Spécifiques dans le Coran
L’un des moyens qu’Allah utilise pour assurer la préservation du texte originel du Coran, et de nous permettre de vérifier si son intégrité a été respectée, est par le nombre spécifique d’occurrences de certains mots dans l’Écriture Sainte. La plupart des Musulmans prêtent plus attention à des mots relatifs à des matières ordinaires comme le mot “jour”, qui apparaît dans le Coran 365 fois (349 comme “yaoum” et 16 fois comme “yaouman”) et “mois”, qui apparaît 12 fois (10 comme “ach-chahr” et 2 fois comme “chahran”). Mais cette information a plus à faire avec la confirmation d’informations scientifiques qu’avec la structure numérique en tant que telle, et qui est sur un tout-a-fait différent niveau. De plus, ces deux mots apparaîssent ailleurs dans le Coran, sous leur forme plurielle.
Le mot Coran apparaît 58 fois, dont une est relative à “un coran autre que celui-ci” (10:15), ce qui ramène le total à 57, ou 19 x 3.
L’une des meilleures manifestations de ce phénomène est représentée par la table montrant l’occurrence des 4 mots de la “basmalah”, qui sera publiée au prochain article (numero 63)
Beaucoup de mots apparaîssent un nombre de fois multiples de 19, dans le texte révélé divinement:
- Le mot “bayinah” (preuve, ou évidence) se trouve 19 fois (19 x 1)
- “Elah” (dieu) apparaît 95 fois (19 x 5), 79 fois comme “elah” et 16 fois comme “elahan”
- “Rasoul” (messager) se trouve 115 fois mais l’une d’entre elles concerne un “rasoul du Pharaon”, ce qui rend le compte de “rasoul” de la part d’Allah à 114 fois (19 x 6)
- Le mot “al-arch” (le trône) apparaît 22 fois (dont une est à propos de Joseph (12:100) et une pour la reine de Saba (27:23), et bien sûr, celle qui est au verset 9:129 ne compte pas, comme elle ne fait pas partie du texte originel), réduisant le compte du trône d’Allah à 19.
D’autres mots apparaîssent le même nombre de fois dans le Coran:
- Les mots “qol” (dis) et “qalou” (ils ont dit) apparaîssent 322 fois chacun.
- Les noms “Adam” et “Jésus” apparaîssent 25 fois chacun (3:59).
Beaucoup d’autres éléments du Coran se conforment au compte de fois multiples de 19, mais ceux qu’on vient d’examiner dans cet écrit devraient suffire à convaincre n’importe quelle personne raisonnable qu’il y’a une intention délibérée, authentique, et vérifiable derrière le nombre de fois qu’ un mot spécifique apparaît dans l’Écriture Sainte.
Quran Perspective 