The INTERRUPTED SENTENCES (Les Versets Interrompus)

Any reader of Quran can notice that the Scripture’s text offers a peculiar feature: truncated sentences or verses. Right in the middle of a sentence, it is interrupted, and a new verse is started with the rest of the sentence or the thought at hand. That can occur several times within the same sentence. It seems quite unusual that a text which is presented as an unequaled mastery of language would have the type of irregularity that would defy and contradict the grammatical rules of the people it is addressed to.

What would cause such feature to be present in Quran?  Why would Allah place such an abnormal aspect in a scripture that He qualifies as “having no distortion” (39:28, 18:1), in other words, perfect? He assured us that the verses have been “perfected” (11:1), and that He counted the number of all things (72:28).

The examples are quite numerous:2:219-220, 3:3-4, 10:96-97, 11:54-55, 14:1-2, 24:36-37, 26:92-93, 29:2-3, 29:4-5, 30:2 to 5, 30:31-32, 32:6-7, 37:125-126, 37:151-152, 39:39-40, 40:73-74, 47:20-21, 48:8-9, 56:61-61, 70:40-41, 84:7-8, and many, many more.

The most logical explanation that would come to mind is that Allah did that for the following reasons:

  • For the number of verses assigned to each sura to conform to the numerical structure, both in the suras themselves and in the total counts (and there are several types of totals derived from the sura verses).
  • For people to realize that it is not the text that is perfect, but that there is something else which is perfect, behind the text, and that is the numerical structure built-in within Quran
  • The numerical structure may have subjected the text to some constraints, by imposing a specific number of verses in Quran as well as in specific suras.

A table displaying the number of verses in each sura will be posted in the next writing, with sura 9 having the correct number of divinely revealed verses (127), and the total will be a multiple of 19.

There are several other ways that Allah gave us to compute the number of verses in each sura. Some of them involve very large numbers, and they are all based on sura 9 having only 127 verses, and they are all multiples of 19.

—————————————

Les VERSETS INTERROMPUS

 N’importe quelle personne lisant le Coran peut remarquer que l’Ecriture sainte offre une caractéristique anormale: des phrases ou des versets tronqués. En plein milieu d’une phrase, elle est interrompue, et un nouveau verset est commenςé avec le reste de la phrase ou la pensée en cours. Cela peut survenir plusieurs fois dans la même phrase. Il semble tout-à-fait inahbituel qu’un texte qui est présenté comme étant une ultime maîtrise d’une langue aurait le genre d’irrégularité qui defierait et contredirait les règles grammaticales du peuple auquel elle est adressée.

Qu’est-ce qui pourrait causer une telle caractéeristique d’être présente dans le Coran? Pourquoi Allah plaςerait-Il  un tel aspect anormal dans une Ecriture Sainte qu’Il qualifiée comme étant “dénuée de distortion” (39:28, 18:1), ou, autrement dit, parfaite? Il nous a assuré que les versets ont été rendus parfaits (11:1). Il nous a aussi dit qu’Il a compté le nombre de toutes choses (72:28), mais nous n’avons pas fait le rapprochement avec une structure numérique cachée derrière le texte du Coran, et qui le couvrirait en entier.

Les exemples sont nombreux:

L’explication la plus logique à laquelle on pourrait penser est qu’Allah a fait cela pour que:

  • Le nombre de versets assigné à chaque sourate se conforme à la structure numérique, aussi bien dans les sourates elles-mêmes que dans les totaux des comptes (et il y’a plusieurs genres de totaux qui dérivent des versets des sourates)
  • Les gens de notre génération puissent réaliser que ce n’est pas le texte du Coran qui est parfait, mais qu’il y’a une autre chose, parfaite, derrière le texte, et c’est la structure numérique bâtie à l’intérieur du Coran.
  • La structure numérique, pouvant forcer des contraintes sur le texte, pourrait imposer la nécessité que le Coran aussi bien que les sourates elles-mêmes aient un nombre defini de versets.

Une table exhibant le nombre de versets dans chaque sourate sera postée dans l’article suivant, avec la sourate 9 ayant le nombre correct de versets d’origine divine (127), et le total sera un multiple de 19.

Allah nous a donné plusieurs autres méthodes pour vérifier que le nombre de versets dans chaque sourate est exact. Certaines d’entre elles impliquent de très grands nombres, et ils sont tous basés sur la sourate 9 ayant seulement 127 versets, et ils sont tous des multiples de 19.

 

 

 

 

 

Leave a comment