Although fighting is allowed in self-defense, aggression on its own is not looked upon kindly by Allah. As is any form of transgression, which is going beyond the limits in thought, behaviour, and actions that Allah has established or decreed, aggression is punishable.
2:190. “Fight in Allah’s cause those who fight you, but do not aggress. Allah does not like the aggressors”
The aggression is forbidden in the case of war, but also in all circumstances of regular life. Any trespass on others’ rights or possessions falls under the category of aggression, and therefore transgression against Allah’s commandments.
Fighting is better than strife (2:291, 2:217)
The Law of equivalence, decreed initially for the Hebrews, is kept valid for the Moslems, in order to reduce the harshness and suffering wars and other human misdeeds inflicted upon mankind.
16:126 “And if you (p) punish, then punish in a way similar to the one you were punished with, and if you were patient (patiently endured), it is better for the steadfast.
————————————-
Il est Interdit d’Agresser
Bien que combattre soit permis pour la defense et protection de soi, l’agression, en elle-meme, n’est pas vue d’un bon oeil par Allah. Comme toute forme de transgression qui va au-dela des limites de pensee, de comportement, et d’action qu’Allah a etablies ou decretees, l’agression est punissable.
2:190. “Combattez dans la cause d’Allah ceux qui vous combattent, mais n’agressez pas. Allah n’aime pas les agresseurs”.
L’agression est interdite non seulement en ce qui concerne la guerre, mais aussi dans toutes les circonstances de la vie normale. Toute intrusion ou depassement sur les droits ou les biens d’autrui releve de la categorie d’agression, et de ce fait, de transgression contre les commandments d’Allah.
Meme en cas de defense de soi, on doit essayer de limiter le dommage fait a l’ennemi. La loi d’equivalence, decretee initialement pour les Hebreux, reste valide pour les Musulmans, afin de reduire la durete et les souffrances que les guerres et autres mefaits humains infligent a l’humanite.
16:126. “Et si vous punissez, punissez d’une maniere semblable a celle par laquelle vous avez ete punis, et si vous etes patients (endurez patiemment), cela est preferable pour les endurants”.
Quran Perspective 